Глубокий психологизм и понимание духовного мира человека – вот что отличает все произведения Туве Янссон. Повесть «Летняя книга» не исключение. Это пронзительная история о потерявшей мать девочке, которая вместе с отцом и бабушкой проводит каникулы на маленьком островке в Финском заливе. Мастерски переданная писательницей атмосфера, царившая тем летом на удаленном от городского шума клочке земли, создает эффект присутствия. Настолько сильный, что совсем несложно ощутить холод гуляющих свободно ветров и услышать пронзительные крики чаек, а главное – разделить вместе с маленькой девочкой и ее семьей самые сокровенные чувства.
Помимо «Летней книги», в сборник вошли только недавно переведенные на русский язык дневники «Записки с острова», а также новеллы и эссе разных лет.