В настоящий сборник вошли два известных древнекитайских памятника — «Искусство войны» Сунь-цзы и «Книга о пути жизни» Лао-цзы.
До сих пор никому еще не удалось сформулировать принципы ведения войны так же просто и афористично, как человеку, известному под псевдонимом Сунь-цзы. Его произведение является основным текстом «школы военной философии», оказавшим большое влияние на всё военное искусство Востока.
«Книга о пути жизни», или «Дао-Дэ цзин», а также личность ее автора окутаны множеством легенд. Само слово «дао» означает путь, и притом одновременно путь мироздания, бытия и человеческого совершенствования. А «дэ» — полнота жизни, незримо, но прочно связывающая все живое. Секрет чтения Лао-цзы в том, чтобы постичь внутреннюю глубину, открывая в каждом суждении иной и противоположный смысл.
Произведения печатаются в переводе известного синолога Владимира Малявина и снабжены его подробными комментариями, которые помогают раскрыть и понять замысловатую китайскую мудрость.