Книга статей Ги Дебора “Ситуационисты и новые формы действия в политике и искусстве” включает материалы с 1952 по 1985 год, расположенные в хронологическом порядке. Первые статьи и декларации относятся ко времени существования Леттристского интернационала, куда, кроме Дебора, входили Жиль Вольман, Серж Берна, Жан-Луи Бро и др. Далее идут статьи периода Ситуационистского интернационала, объединившего в себе художников и политических активистов нескольких стран. Наконец ряд статей Дебора охватывает “постситуационистский” период. Однако, несмотря на такое временное деление, читатель может проследить процесс зарождения и непрерывной эволюции единого и цельного деборовского взгляда на общество, современную политику и искусство. Большинство текстов, вошедших в новую книгу этого выдающегося социального философа, известного в России прежде всего переводами работы “Общество спектакля” (хотя недавно опубликованы также его работы о кино и психогеографии), появляется у нас впервые. Среди этих текстов такие ключевые для научного мировоззрения Дебора статьи как “Методика détournement”, “Теория дрейфа”, “Доклад о создании ситуаций”, “Тезисы о культурной революции”, “Упадок и разрушение товарно-зрительской экономики”, “Отчёт об оккупации Сорбонны” и др. Всего в книгу вошло более 50 статей и деклараций. Переводы с французского выполнены Степаном Михайленко и Тимофеем Петуховым, составил и прокомментировал книгу Степан Михайленко