«Трактир „Ямайка“» — один из самых известных романов английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989), ее первый по-настоящему большой успех, за которым спустя два года последовал триумф «Ребекки». Сегодня роман считается классикой готической традиции в литературе XX века, а героиню Мэри Йеллан сравнивают с Джейн Эйр. Описанные в романе события разворачиваются в начале XIX столетия, на фоне волшебных пейзажей Корнуолла, его вересковых пустошей и береговых скал. В полном соответствии с законами жанра осиротевшая Мэри покидает родные края и едет к родне — бездетной тетушке и ее мужу, Джоссу Мерлину, грубому и нелюдимому хозяину придорожного трактира «Ямайка». Заведение пользуется дурной славой, добропорядочные люди обходят его стороной, а между тем оно живет своей странной и страшной жизнью. Постепенно Мэри начинает о чем-то догадываться, в ее голове роятся ужасные подозрения, но кому о них рассказать? Ошибка может дорого ей обойтись… В 1939 году Альфред Хичкок снял по роману кинофильм с Чарльзом Лоутоном и Морин О’Хара — первую из своих экранизаций книг Дюморье, а в 1983 году вышел английский телесериал с Джейн Сеймур в главной роли.