Новеллы японского писателя XVII в. Ихары Сайкаку — жемчужины японской литературы, которые стоит прочесть каждому ценителю классики. Произведения в жанре косёку-моно (повести о любви) вошли в золотой фонд японской литературы, несмотря на попытки феодальных властей утвердить мораль и нравственность, запрещая книги «японского Бокаччо» — так современники прозвали Сайкаку за откровенность и глубину раскрытия человеческих чувств.
Ихара Сайкаку: книги открывают перед читателем полнокровный и яркий мир земных страстей и наслаждений. Быт Японии эпохи Эдо, воссозданный писателем с незаурядным мастерством, погружает в пёстрый и многогранный мир японского города XVII века.
В книгу вошли самые известные произведения Сайкаку, которые часто ищут читатели:
• «Пять женщин, предавшихся любви» — сборник из пяти повестей шекспировского накала. Это истории о любви и страсти, где героини следуют зову сердца вопреки строгой конфуцианской морали. Действие происходит во времена, когда за супружескую измену полагалась смертная казнь — это добавляет драматизма и напряжения.
• «История любовных похождений одинокой женщины» — пронзительная исповедь бывшей куртизанки. Героиня проходит путь от утончённой ойран (высокостатусной куртизанки) до уличной зазывалы. Несмотря на шансы остепениться, страсть к любовным утехам оказывается сильнее — эта история женской судьбы полна драматизма и откровенности.
Издание украшают гравюры Нисикавы Сукэнобу — они помогают глубже погрузиться в атмосферу эпохи и дополняют литературное повествование визуальными образами.