OT PEДAКТOРА
Уважаемый читaтeль, пepeд вaми заключитeльная книгa «записок Дубрoвскoгo».
Пеpвaя, «Айгун», кaк вы пoмните, была посвящена истоpичеcким cобытиям, cвязанным с Цинской империей; вторая, «Чосон», – с Кореей, которую на глазах всего мира медленно поглощала Япония; а эта, третья, – с событиями Гражданской войны и японской интервенции на Дальнем Востоке России.
Как отметил поэт и литературный критик Александр Белых, «если у книг Дубровского и есть какой замысел и высокая идея, то она просветительская: открыть читателю интереснейшие и трагические страницы истории дальневосточной окраины. Здесь Россия встретилась с Маньчжурией, Китаем, Японией и Кореей. Русский человек впервые столкнулся с абсолютно другим миром и другой цивилизацией. Может быть, цинский Китай или Корея при последнем своём государе и были отсталыми странами в промышленном и военном отношении, но что касается культуры, то Конфуций, Лао-цзы и Будда оставили такое духовное наследие, что не уступало идеям христианства. Как нам их, китайцев, маньчжуров, монголов, корейцев, японцев, понять и с ними уживаться? Вот один из важнейших вопросов, что разрешает для себя герой».

ОТ ИЗДАТЕЛЯ
Действие в книге начинается с высадки японского десанта во Владивостоке в 1918 году и заканчивается десятидневной пограничной войной в районе озера Хасан в 1938 году.
В ходе Гражданской войны герой затянут в такие хитросплетения политики, где невозможно было разобраться, кто за кого. Власть переходила к Советам, потом к земцам, потом к представителям Колчака, снова к Советам, потом новый переворот. И почти во всех этих переворотах участвовали японские войска, которые на тот момент были самой серьёзной военной силой на Дальнем Востоке России.
В книге есть всё, за что читатель любит записки Дубровского: точное описание тайных страниц истории, секретная японская экспедиция на Пидан и Чандолаз в поисках древних артефактов, тайны, смертельные опасности и любовные приключения.
На этот раз в центре записок Дубровского – взаимоотношения с Японией в ключевой момент рождения Советского государства. Герою обещают пост министра иностранных дел в правительстве создаваемой Дальневосточной республики, но он так и не успел его занять…