Представь: ты — подвижный мальчик, привыкший к шумным играм на мачтах и палубе своего дома — пиратского корабля, где ты живёшь с папой, мамой и братьями — настоящими морскими разбойниками. Хорошо, когда светит солнце и рядом тёплое море. Но что делать, если холодный тропический дождь не выпускает тебя из дома? Непростой вопрос. Давай решим его вместе с героем этой книги!

«Про дождь, пиратов и цветные карандаши» — продолжение истории папы и сына из «Колыбельной для маленького пирата» — книги, получившей несколько премий, в числе которых «Золотое яблоко» международного конкурса иллюстраций в Братиславе, а главное — завоевавшей сердца многих читателей разных возрастов.