Решив стать писателем, Джордж Оруэлл отказался от неплохо оплачиваемой работы и перебивался случайными заработками. Он бродяжничал и совершал вылазки в лондонский Ист-энд, чтобы понять жизнь бедняков и побыть в их шкуре.

В ежедневных записях писателя вы встретите его будущих героев. Тяжелый труд шахтеров, выращивание овощей и цветов, покупка керосина, устройство загонов для цыплят, картины бомбардировок Лондона — Оруэлл записывал все, и все впоследствии становилось материалом для статей и книг. В них также отразились и трагические моменты личной жизни Оруэлла, такие как смерть первой жены и его собственное угасание в мучительной борьбе с туберкулезом.

Рукописи своих художественных произведений Оруэлл, как правило, уничтожал, а дневники хранил, часто в машинописном виде. Дошедшие до нас и подготовленные к печати Питером Дэвисоном записи дают представление о жизни Оруэлла, начиная с уборки хмеля в 1931 году и до последних дней жизни писателя в больнице в 1949.

Дневники Джорджа Оруэлла публикуются на русском языке впервые. Стилистически безупречные, они впитали в себя всю полноту его жизни и мысли на протяжении многих лет, являясь опытом автобиографии, которую он так никогда и не напишет.