Ой, как же хочется прокатиться на самокате! И Брики не выдержала – отняла у Чика самокат и укатила вдаль! Конечно, ничего хорошего из этого не вышло. Добрая история для малышей, которая учит дружить, прощать и просить прощения. Зайчика Чика и мышку Брики придумал и нарисовал всемирно известный художник Аксель Шеффлер, создатель знаменитого Груффало. Чик и Брики ссорятся и мирятся, играют и попадают в разные истории. Совсем как настоящие малыши!