В книгу трудов известного российского китаеведа, профессора Московского государственного университета Л.Д. Позднеевой (1908–1974) вошли работы по истории китайской словесности с эпохи древности до нового времени. Рассматривается проблема источниковедческого анализа древнекитайских философских трактатов, рассказывается об ораторском искусстве древнего Китая, об эпохе Просвещения в Китае, о китайской «карнавальной культуре». Впервые публикуется кандидатская диссертационная работа об истории сюжета «Любовь в монастыре» в китайской литературе IX–XIII вв., защищенная Л.Д. Позднеевой в 1946 г. Книгу завершает список избранных трудов Л.Д. Позднеевой.