-
-
В корзину
- Китайская литература
Сыма Цянь. Исторические записки. Избранное
- 534,00 ₽
- Сыма Цянь (145-86 гг. до н. э.) – великий китайский ученый, историк и географ, философ и астроном, историограф династии Хань, создатель "Ши цзи" – грандиозного исторического труда, по своей роли и значению для Китая сопоставимого с "Историей" Геродота для западной культуры. "Ши цзи" – "Исторические записки" Сыма Цяня, созданные между 109 и 91 гг. до н. э., охватывают огромный период…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Лисьи чары. Рассказы
- 663,00 ₽
- В историях Пу Сунлина, составивших эту книгу, решительно сметены границы между миром действительным и миром волшебной феерии. Это изысканные, по-настоящему странные истории, тончайшие и мудрые восточные сказки, где пороки будут наказаны, а чистые помыслы и деяния вознаграждены.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Мо Янь. Лягушки
- 1292,00 ₽
- Мо Янь — один из самых ярких и значимых китайских писателей, лауреат Нобелевской премии и премии Мао Дуня, самой престижной китайской литературной награды. Мо Янь как никто другой умеет запечатлеть на страницах своих произведений удивительную историю удивительной нации. В романе «Лягушки» рассказывается о тяжелейшем периоде в истории Китая — реализации политики по сокращению рождаемости, «одна семья — один ребенок». Отдельные…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Рассказы о людях необычайных
- 850,00 ₽
- Хотя в "Рассказах о людях необычайных" Пу Сунлин, более известный под псевдонимом Ляо Чжай, говорит о самых простых вещах, читатель становится зрителем на своеобразном стилизованном театральном представлении. Сюжеты Пу Сунлин черпает из житейских сцен, но преображает их в нечто сказочное, завораживающее, в яркие и запоминающиеся картинки из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского средневековья.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чи Цзыцзянь. Белый снег, черные вороны
- 798,00 ₽
- Чи Цзыцзянь (р. 1964), уроженка северо—восточной провинции Хэйлунцзян, заместитель председателя Союза китайских писателей, лауреат главных литературных наград Китая — премий имени Мао Дуня (2008) и Луя Синя (1998, 2001, 2007). Её прозу отличает обращенность к истории родного края, глубокое погружение в обычаи народной жизни, размеренность повествования, музыкальный язык, умение показать чувства на фоне исторических и природных катастроф. К главным произведениям…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Ши-Фу. Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидал луну
- 915,00 ₽
- «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» — пьеса, в которой рассказывается история, старая как мир, — о любви девушки и юноши, которых не останавливают ни расстояния, ни традиции, ни сословные границы. Но благодаря этому произведению Ван Ши-фу вошел в пантеон лучших китайских драматургов всех времен. Место, которое занимает «Западный флигель» в китайской культуре, равнозначно тому, которое занимают шекспировские «Ромео…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Цзяцзюнь. Остров Покоя
- 995,00 ₽
- ФИНАЛИСТ КИТАЙСКОЙ ПРЕМИИ СОДЗИ СИМАДЫ. Пятнадцать лет назад, ночью, во время сильнейшего тайфуна исчез целый остров Покоя со всеми его жителями. Местные утверждают, что здесь не обошлось без чудовища из древних китайских легенд…. Из всех жителей острова выжил только юный Шэнь Ко, гостивший в ту ночь у бабушки на соседнем острове Радости. Так считалось до сих пор. Пока в море…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ли Жу-Чжэнь. Цветы в зеркале
- 1150,00 ₽
- Боги ведут себя как люди: ссорятся, злословят, пишут доносы, пренебрегают своими обязанностями, и за это их изгоняют в мир смертных. Люди ведут себя как боги: творят добро, совершенствуют в себе хорошие качества — и благодаря этому становятся бессмертными. Красавцы с благородной внешностью оказываются пустыми болтунами. Уроды полны настоящей талантливости и знаний. Продавец понижает цену на товары, покупатель ее повышает. Рыбы…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Нисон Ходза. Сказки Азии
- 995,00 ₽
- Вместе с этой книгой вы отправитесь в сказочное путешествие по странам Азии. В Китае вас поджидает красавица Сяо Лин, пожертвовавшая собой, чтобы отец смог отлить самый большой и громкий в мире колокол. В Корее вас встретит защитник бедных Хон Киль Тон, перехитривший коварного губернатора. А в Японии вам расскажут о веере молодости, который превратил в младенца старого богатого лавочника. Также…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Гань Бао. Записки о поисках духов
- 765,00 ₽
- Книга знаменитого литератора Гань Бао «Записки о поисках духов» — один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующий о том, «о чем не говорил Конфуций», — о разнообразнейшей нечисти: о духах гор, рек, лесов и их проделках, об отшельниках, оборотнях и чудотворцах. Гань Бао задумал свою книгу как доказательство существования духов. «Записки о поисках духов» остались в веках…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Мо Янь. Сорок одна хлопушка
- 1375,00 ₽
- Повествователь, сказочник, мифотворец, сатирик, мастер аллюзий и настоящий галлюциногенный реалист… Все это — Мо Янь, один из величайших писателей современности, знаменитый китайский романист, который в 2012 году был удостоен Нобелевской премии по литературе. «Сорок одна хлопушка» на русском языке издается впервые и повествует о диковинном китайском городе, в котором все без ума от мяса. Девятнадцатилетний Ло Сяотун рассказывает старому монаху,…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Рассказы о необычайном
- 380,00 ₽
- Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Мо Янь. Страна вина
- 978,00 ₽
- Уже давно ходят жуткие слухи, что в провинции Цзюго (что буквально означает "Страна вина") творится неслыханное — поедают детей. На следователя по особо важным делам провинциальной прокуратуры Дин Гоуэра была возложена ответственная миссия — докопаться до правды. В честь приезда следователя в провинции закатывают грандиозный пир, который станет началом того тяжелого алкогольного ступора, который опустится, кажется, на весь окружающий мир.…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Мо Янь. Большая грудь, широкий зад
- 1595,00 ₽
- Шангуань Лу родилась вместе с ХХ веком. На ее глазах пала последняя китайская династия и расцвел коммунистический режим. Будучи отданной замуж в 17 лет, она стала Матерью девятерых детей. Японское вторжение и гражданская война не оставили ей шанса на житейское счастье в кругу семьи. Чтобы прокормить своих дочерей и единственного, а оттого и избалованного сына, она работала, не жалея себя.…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чи Ли. Ее город
- 959,00 ₽
- Сколько историй в этом мире можно рассказать с самого начала? Как минимум пять. О женщине, которая стала чистильщицей обуви, чтобы избежать позора. О самой вкусной лапше в Гонконге. О раздражении от столкновения с другой культурой. О сломе эпох и тщеславии человека, который однажды превратился в сигаретный пепел. И об истинных чувствах, на которые способны только дети. Пять новелл о разных…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ши Юй-Кунь. Трое храбрых, пятеро справедливых
- 765,00 ₽
- "Трое храбрых, пятеро справедливых" считается в Китае первым класическим детективом, первым рыцарским и авантюрным романом. По сей день его сравнивают с книгой "Три мушкетера" Александра Дюма. Рукопись создана по устным рассказам знаменитого китайского сказителя XIX-го века Ши Юй-Куня. По преданию идею романа ему подсказала висевшая на стене аллегорическая картина, на которой кот гнался за бабочкой. Картина символизировала пожелание долгих лет…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Танские новеллы
- 684,00 ₽
- Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, история которой уходит вглубь на два с половиной тысячелетия. Особое место в китайской литературе занимает время Танской империи (VII - X вв.). Танский период истории китайской литературы ознаменовался появлением короткого рассказа, "танской новеллы". Они получили хождение среди народа в виде народных сказов и песен, а темы…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Шанъинь Ли. Фантазийный Ли Шанъинь. Стихи
- 610,00 ₽
- Великого поэта Ли Шанъиня (813–858), жившего на век позднее Ли Бо, потомки называют «младшим Ли» и ставят его в один ряд с гениальным предшественником. Охарактеризовать его творчество можно как «барoчное»: эмоциональная экспрессия, яркая образность, неудержимая фантазия, театрализованная декоративность. Комментаторы, исходящие из «биографического метода» — привязки стихотворений к жизненным коллизиям автора, — считают его произведения «загадочными», но непредвзятый читатель видит, что…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Витковский Е.В. Восточный склон: китайская поэзия в переводах Е. В. Витковского
- 977,00 ₽
- Этот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического перевода. В книгу вошли переводы из классической китайской и корейской поэзии, а также фрагменты драматических произведений. Для широкого круга читателей.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Мо Янь. Большая грудь, широкий зад
- 1380,00 ₽
- Шангуань Лу родилась вместе с XX веком. На ее глазах пала последняя китайская династия и расцвел коммунистический режим. Будучи отданной замуж в 17 лет, она стала Матерью девятерых детей. Японское вторжение и гражданская война не оставили ей шанса на житейское счастье в кругу семьи. Чтобы прокормить своих дочерей и единственного, а оттого и избалованного сына, она работала, не жалея себя.…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Странные истории
- 632,00 ₽
- Пу Сун-лин прославился книгами о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом другом, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями. Миниатюрная проза Пу Сун-лина наполнена…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Рассказы о людях необычайных
- 632,00 ₽
- Знаменитая китайская классика в новом оформлении. В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится зрителем на своеобразном стилизованном театральном представлении, черпающем сюжеты из житейского, обывательского, и преображающем их в нечто сказочное, завораживающее, в яркие и запоминающиеся картинки из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского Средневековья.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ло Гуань-чжун, Фэн Мэнлун. Развеянные чары
- 1137,00 ₽
- Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэну Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои «Развеянных чар», такие как чародейка…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ду Фу. Проект Наталии Азаровой
- 867,00 ₽
- В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу (712—770). Основную часть книги составляют параллельные тексты его стихотворений и новые переводы, сделанные поэтом Наталией Азаровой. Корпус переводов дополнен статьями о разных аспектах китайской поэзии, которые позволят читателю не только лучше понять Ду Фу, но и понять, что такое китайская поэзия в целом и как ее специфические формы могут…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Шедевры Китайской классической прозы. Искусство действовать на душу
- 999,00 ₽
- В этот наиболее полный сборник вошли шедевры китайской классической прозы в переводах академика В. М. Алексеева (1881-1951), столь точных в выборе слов и столь близко соответствующих китайским оригиналам, что признаны классикой художественного перевода.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Мэн. Новичок в орготделе
- 683,00 ₽
- Рассказ «Новичок в орготделе», вышедший в свет в 1956 году и принёсший известность Ван Мэну, повествует о Линь Чжэне. Молодой энергичный человек решает оставить работу в школе и перевестись на службу в один из пекинских райкомов. Однако его идеализированные представления об эффективной партийной работе рушатся сразу, как только он попадает в орготдел.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Стихи о разном. Китайская лирическая поэзия с древности и до VI века в переводах
- 1065,00 ₽
- Настоящее издание является самой репрезентативной выборкой китайской лирической поэзии — от древнейших памятников (избранные переводы из "Ши цзин", древняя песня) по VI в. н. э. включительно. Особенное внимание уделено поэзии эпохи Шести государств (III—I вв.). Это было время предельно драматических для страны историко-политических событий: "период смут и междоусобиц", "время мрака", "эпоха дворцовых интриг, убийств, господства временщиков и кровожадных императриц". Тем…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Лян Хэн. Известные горы и великие реки. Избранные произведения пейзажной прозы
- 1054,00 ₽
- Природа Китая поистине удивительна и многообразна: бескрайние степи, величественные горы, густые леса, прекрасные реки и водопады… Лян Хэн в своих произведениях рисует замечательную картину китайских пейзажей. С любовью и трогательной нежностью он пишет о красоте родной земли, о людях, оберегающих ее природу. В этой книге вы найдете восемь тематических сборников с очерками и эссе, посвященными горам и рекам, полям и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Дун Си. Эхо
- 736,00 ₽
- Дун Си (р. 1966), уроженец района Гуанси на юго-западе Китая, председатель Союза писателей Гуанси-Чжуанского автономного района, сотрудник Гуансийского университета национальностей, лауреат главных литературных премий Китая. Автор романов «Звонкая пощечина» (1997), «Раскаяние» (2005), повестей «Жизнь без слов» (1996), «Не спрашивай меня» (2000), «Угадай до конца» (2002), многочисленных рассказов и киносценариев. Герои произведений Дун Си — обычные люди из самых низов, отчаянно…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Янь Лянькэ. Когда солнце погасло
- 1095,00 ₽
- Жаркой летней ночью в небольшом китайском городке разгорается эпидемия сомнамбулизма. Люди засыпают и во сне принимаются делать то, что им больше всего хотелось сделать наяву: одни идут мстить, другие — грабить и насиловать. Бредущие сквозь кромешную тьму, они готовы преступить мораль, здравый смысл, законы и само время, чтобы воплотить в жизнь свои тайные желания. Скоро эпидемия захватывает всю провинцию, и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Блуждающий на ветру. Современная китайская проза провинции Аньхой
- 616,00 ₽
- В сборник вошли переводы произведений семи современных китайских писателей, уроженцев провинции Аньхой - Пань Цзюня, Сюй Хуэя, Сюй Чуньцяо, Хэ Шихуа, Чжао Яня, У Мэйчжэня и Чжу Синъи. Все они хорошо известны в Китае, являются лауреатами престижных национальных премий и литературных конкурсов. Провинция Аньхой издавна славится как один из очагов литературной и культурной жизни Китая. В публикуемых рассказах нашли отражение…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
А Чэн. Царь шахмат. Царь-дерево. Царь детей: Три повести
- 499,00 ₽
- В книгу выдающегося писателя современного Китая А Чэна вошли три повести, посвященные судьбам китайской интеллигенции в годы "культурной революции". Опубликованные в 1984-1985 гг., они стали "визитной карточкой" его творчества, представляющей собирательный образ "потерянного поколения", к которому принадлежал и сам автор. Эти произведения получили высокую оценку в КНР: повесть "Царь шахмат" в год ее выхода получила всекитайскую премию, повесть "Царь детей"…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
У Цзин-цзы. Неофициальная история конфуцианцев
- 1355,00 ₽
- Образец китайской классической литературы. На историческом фоне XVI века У Цзин-цзы (1701 - 1754) изображает свое время. В сюжет, растянутый на 100 лет, вовлечены сотни персонажей, различных по сословной принадлежности и роду занятий. Вольное обращение с сюжетом позволяет У Цзин-цзы сочетать сентиментальные и военно-приключенческие главы, главы плутовского романа и отрывки из путеводителя по Южноречью или из руководства по обрядам. Этот…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Те Нин. Цветы хлопка
- 572,00 ₽
- В книге видной китайской писательницы Те Нин рассказывается о жизни деревни Бэньхуа на протяжении почти полувека - с конца правления династии Цин до 1945 г. В романе около ста персонажей, что позволяет создать многоплановую картину жизни китайской деревни и, шире, китайского народа на фоне исторических перемен и катаклизмов, которые пережила страна, причем наряду с вымышленными героями в книге действуют реальные…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Алексеев В. Китайская поэма о поэте: стансы Сыкун Ту (837-908)
- 657,00 ₽
- Книга акад. В.М.Алексеева (1881-1951) — первое в мировом китаеведении фундаментальное исследование одного из важнейших памятников китайской поэтики — раскрывает читателю синкретический характер видения мира китайским поэтом и природу вдохновения. Автор скрупулезно разбирает текст двадцати четырех стансов Сыкун Ту, приводя источник каждого образа и каждого понятия, встречающихся в поэме. Впервые изданный в 1916 г., этот труд остается самым серьезным исследованием творчества…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Мэн. Метаморфозы, или Игра в складные картинки
- 496,00 ₽
- Основу книги виднейшего современного китайского писателя Ван Мэна составляет роман МЕТАМОРФОЗЫ, ИЛИ ИГРА В СКЛАДНЫЕ КАРТИНКИ, опубликованный в 1987 г. (русский перевод - 1988 г.). Раскрывая внутренний мир героев романа, автор показывает судьбы людей своего поколения, создает яркие психологические образы современников. В книге представлены также переводы из других произведений Ван Мэна, некоторые из них впервые публикуются по-русски.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Лао Шэ. Под пурпурными стягами
- 395,00 ₽
- В сборник произведений выдающегося китайского писателя XX в. Лао Шэ (1899-1966) вошли автобиографический роман «Под пурпурными стягами», в котором воссоздана жизнь Пекина начала XX в., эссе Лао Шз о себе и своей семье и фрагмент очерка сына писателя — Шу И о последних днях жизни отца.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун
- 655,00 ₽
- В сборник вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун - локомотива китайской экономики. В остросюжетных текстах показано столкновение привычного образа мыслей и традиционного уклада жизни китайцев с вызовами реформ, соблазнами новой городской жизни, угрозами глобализации. Взлеты и падения, надежды и разочарования, борьба за выживание и воплощение китайской мечты - таковы реалии современной китайской действительности и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Родионов А. (ред.-сост.) Жизнь без слов. Проза писателей из Гуанси
- 518,00 ₽
- В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, созданных писателями с юга Китая - Дун Си, Фань Ипином, Чжу Шаньпо, Гуан Панем и др. Гуанси-Чжуанский автономный район - один из самых красивых уголков Поднебесной, чьи открыточные виды прославили Китай во всем мире. Одновременно в Гуанси бурлит литературная жизнь, в полной мере отражающая победы и проблемы современного Китая. Разнообразные по сюжету и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ло Гуань-чжун. Троецарствие
- 1655,00 ₽
- Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырех классических романов» — наиболее знаменитых китайских произведений XIV—XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе «Троецарствие» до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. В нем изображены события, относящиеся к III веку нашей эры, когда Китай распался на три самостоятельных царства, непрерывно воевавших между собой. Впрочем,…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Лу Яо. Обыкновенный мир
- 1098,00 ₽
- Эта история начинается в 1975 году в деревушке Двуречье, где живет большое семейство Сунь; жизнь эту, правда, сложно назвать счастливой — члены семьи едва сводят концы с концами и переживают одну неудачу за другой. Шаопин, младший сын в семье, жаждет другой судьбы: его притягивает жизнь, мерцающая издалека размытыми огнями городских фонарей, и он готов упорно и самоотверженно трудиться, чтобы добиться…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Между черным и белым: эссе и поэзия провинции Гуандун (сост. Родионов А.)
- 589,00 ₽
- В сборник вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна – самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи и пронзительные эссе расскажут о чувствах человека в стремительно меняющемся мире, о радости и душевной боли мигрантов, обретающих новую родину.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Лай А. Пустая гора. Сказание о счастливой деревне
- 1185,00 ₽
- В книге рассказывается о событиях, происходивших в глухой тибетской деревушке накануне и в первые годы «культурной революции». Разнородное население Счастливой деревни — тибетцы и пришлые ханьцы, крестьяне и потомки аристократических семейств — живут бок о бок, то помогая друг другу, то злословя и досаждая тем, кого определили в изгои. Платить за это приходится страшную цену — двум очень разным семьям…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Китайские народные сказки (лимитированный дизайн)
- 978,00 ₽
- В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи, особенности быта. Наша книга познакомит вас с некоторыми из этих сказок. Среди них есть сказки о животных, где наравне с людьми персонажами выступают птицы и звери. В сборник вошли также…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Красавицы. Антология современной китайской драмы
- 1329,00 ₽
- В сборник вошли шесть ранее не переводившихся на русский язык творений выдающихся современных драматургов Китая — Тянь Ханя, Го Шисина, Го Цихуна, Хэ Цзипин, Цзоу Цзинчжи и Лю Хэна. В пьесах рассказывается о жизни и борьбе китайцев в оккупированном во время Второй мировой войны Шанхае («Красавицы»), о жизненных перипетиях прославленного поэта VIII века Ли Бо («Ли Бо»), об обычаях и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Слова, упавшие в воду. Современная поэзия Гуанси
- 430,00 ₽
- В сборник включены произведения пятидесяти современных поэтов из Гуанси - удивительно красивого края на Юге Китая. Поэтическое слово этих литераторов отличается искренностью, стилистической свежестью и оригинальной образностью, передает рваный пульс новой эпохи и порождено противоречивой жизнью полуторамиллиардного Китая.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Мо Янь. Смерть пахнет сандалом
- 1095,00 ₽
- Новый роман Нобелевского лауреата 2012 года и величайшего китайского писателя современности Мо Яня в новом красочном оформлении! Невыносимо прекрасный роман о героической смерти народного певца, приговоренного к страшной казни сандалового дерева, во время которой человек должен несколько дней испытывать муки, прежде чем испустить дух. Удушающе величественная атмосфера Китая начала XX века, перемешанная с полусказочными образами и симфонией ужаса.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Цао Сюэ-цинь. Сон в красном тереме (в 2-х томах)
- 2640,00 ₽
- Роман «Сон в красном тереме», впервые целиком изданный в 1791 году, не просто входит в золотую сокровищницу китайской классической литературы (наряду с «Троецарствием», «Речными заводями» и «Путешествием на Запад»), — по стилю написания и принципу построения сюжета он сильно приближен к современному роману и, возможно, поэтому пользуется особой симпатией среди читателей. В книге рассказана история расцвета и разорения большой богатой…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Лу Яо. Судьба
- 465,00 ₽
- Гао Цзялиню, талантливому юноше, нравилось работать деревенским учителем. Но однажды его уволили - чтобы освободить место для сына богатого крестьянина. К тяжелой работе в горах Цзялинь не привык. Бездельничать дома, пока старики-родители трудятся не разгибая спины, он тоже не мог. Тоску по жизни, полной интеллектуальных бесед и интересной работы, скрашивала только искренняя любовь Цяочжэнь, смелой и преданной девушки. Внезапно все…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Ши-фу, Гуань Хань-цин. Юаньская драма. Западный флигель. Обида Доу Э
- 509,00 ₽
- Драма Ван Ши-фу "Западный флигель" - одно из важнейших произведений китайской литературы. Она до сих пор не сходит со сцены, а ее мотивы несложно узнать в народном творчестве. Но несмотря на это захватывающая история любви молодого ученого и юной дочери первого министра долго считалась неприличной, ее не давали читать молодежи. Некоторые критики долго боролись с этой репутацией "Западного флигеля" и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Маодэн Ло. Сказ о походе Чжэн Хэ в западный океан. В 2-х томах
- 2050,00 ₽
- Классический китайский роман, созданный в конце XVI века, повествует о масштабных экспедициях китайской флотилии, во главе которой стоял адмирал Чжэн Хэ - дворцовый евнух, выходец из мусульман. Сведения из документальных материалов, вплетенные в фантастико-приключенческую основу романа и сопровождаемые элементами как религиозно-мифологической, так и народной смеховой культуры, представляют широкую панораму придворной жизни и военных традиций средневекового Китая, стран Южной и Юго-Восточной…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чжан Цзыян. Сон о море
- 366,00 ₽
- Чжан Цзыян, китайский поэт и режиссер, родился в 1956 году в Харбине.В 1998 году окончил Центральный театральный институт. Выпустил сборники «Полуоткрытая дверь», «Богиня с фонарём», «Прощаюсь с Берлином», «Дневник пилигрима» и другие. Стихи поэта переведены на английский, французский, немецкий и японский языки. Лирика Чжан Цзыяна — это поэзия земного путешествия и духовного паломничества, знаменующая единство пути человека в горнем и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Монахи-волшебники: рассказы
- 818,00 ₽
- Главными героями этого сборника рассказов знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, становятся монахи, даосы и хэшаны, как называют их в Китае, они — святители, поэты, чародеи и фокусники, хранители многовековой мудрости, те, кому доступны тайны этого и того света.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ма Лао. История города Хулучжэня
- 1140,00 ₽
- Книга содержит сатирические повести Лао Ма, признанного в Китае мастера современной малой прозы. Действие многих повестей разворачивается на фоне жестоких испытаний, которые выпали на долю китайского народа в эпоху «Большого скачка» и «культурной революции». Сатира помогает автору раскрыть драматизм судеб персонажей, счастливых и несчастных, смешных и напуганных жителей маленьких провинциальных городков коммунистического Китая.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Е Мэй. Песенные палочки
- 919,00 ₽
- В сборник «Песенные палочки» включены четыре повести о людях, судьба которых накрепко соединена с местностью Три ущелья на реке Янцзы. Время там течет плавно, словно песня или глубокие воды «Длинной реки», но героям, закрутившимся в водовороте событий, приходится кардинально менять свои повседневные привычки и устоявшийся быт. Е Мэй колоритно описывает мир китайской деревни, в который вторгается современная городская среда, и…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ли Бо. Гость со звезды
- 854,00 ₽
- Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге "Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений" (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пэн Сюэмин. Мама
- 926,00 ₽
- "Мама" - автобиографический роман Пэн Сюэмина, вышедший в Китае в 2011 году. Это роман-рефлексия - осмысление главным героем своего детства и отношений с матерью, сложных, а порой и жестоких. Но это и жизнь китайской глубинки - быт малых народностей, удивительные характеры и нравы, выживание во время голода шестидесятых и "культурной революции". Честное, беспристрастное произведение.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков
- 853,00 ₽
- Лирика в жанре цы эпохи Сун (X–XIII вв.) — одна из высочайших вершин китайской литературы. Поэзия приблизилась к чувствам, отбросила сковывающие формы канонических регулярных стихов в жанре ши, еще теснее слилась с музыкой. Поэтические тексты цы писались на уже известные или новые мелодии и, обретая музыкальность, выражались затейливой разномерностью строк, изысканной фонетической структурой, продуманной гармонией звуков, флером недоговоренности, из дымки…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Хэ Цзяньмин. Слезы-золото
- 493,00 ₽
- Книга китайского писателя Хэ Цзяньмина знакомит российского читателя с таким важным направлением китайской литературы, как документальная проза. В основе произведений этого жанра лежат невымышленные сюжеты и герои, в них затрагиваются злободневные проблемы. Среди таких проблем — тяжелая жизнь нуждающихся студентов, стремительный рост имущественного неравенства и социальной напряженности. Показывая это, Хэ Цзяньмин искусно сочетает элементы художественной прозы с документальным материалом.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Цзи Сяньлинь. Душой уносясь на тысячу ли…
- 1165,00 ₽
- В воспоминаниях известного китайского лингвиста, палеографа, индолога Цзи Сяньлиня (1911-2009), написанных в виде эссе и литературных зарисовок, представлен личный взгляд автора на события ХХ века, происходившие в Китае, Европе и России в эпоху великих потрясений. Социальные процессы привлекают внимание ученого не только своей исторической значимостью, но и другими сторонами - бытовой, эстетической, эмоциональной, детальное описание и субъективная оценка которых сами…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Мэн. Пейзажи этого края (том 1)
- 919,00 ₽
- Роман "Пейзажи этого края" описывает Синьцзян начала 1960-х годов - во время политических экспериментов и голода в Китае, натянутых отношений с Советским Союзом. Здесь жили уйгуры, ханьцы, казахи, узбеки - мир героев романа многонационален. .Трудиться в коммуне со всеми наравне, жить просто или хитрить, заниматься незаконной торговлей, притворяться больным? Думать о жизни реальных людей или слепо строить политическую карьеру? Бежать…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Фань Ипин. Сто лет Папаши Упрямца
- 748,00 ₽
- Герой нового романа Фань Ипина, Папаша Упрямец, получил свое прозвище в четырнадцать лет, и вся его долгая-долгая жизнь лишь подтвердила справедливость этого прозвания. Кто-то называл его Буддой — но для того, чтобы оставаться Буддой в Китае двадцатого века, нужно очень много упрямства. Сто лет войн, перемен, реформ, революций. Перед нами рассказ о человеке, который ни разу не совершил предательства. Автор…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ли Хэ. Дьявол поэзии
- 536,00 ₽
- Ли Хэ (790–816) — крупный китайский поэт, в истории литературы стоящий по силе образного мышления, необузданности воображения в одном ряду с такими гигантами, как Ли Бо и Ли Шанъинь («Трое Ли»). В Китае его называют «Дьяволом поэзии» — за инфернальность фабул, в Европе «Китайским Малларме» — за яркую метафоричность стиха и затуманенность смысла. Эзотерические откровения его стихов транслируют трагизм личной…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ма Боюн. Зоопарк на краю света
- 783,00 ₽
- Потрясающее сочетание магического реализма в духе "Жизни Пи" Янна Мартела и историко-приключенческого романа. Империя Цин в упадке. Могущественная императрица скончалась, и судьба ее зоопарка под вопросом: животные либо будут проданы, либо умрут от голода. Проповедник Морган Коллоуэй ищет что-то необычное, чтобы привлечь к себе внимание жителей провинции, которые больше не доверяют миссионерам. Поэтому он покупает в императорском зоопарке слона, льва,…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Ван Мэн. Пейзажи этого края (том 2)
- 919,00 ₽
- Роман "Пейзажи этого края" описывает Синьцзян начала 1960-х годов - во время политических экспериментов и голода в Китае, натянутых отношений с Советским Союзом. Здесь жили уйгуры, ханьцы, казахи, узбеки - мир героев романа многонационален. .Трудиться в коммуне со всеми наравне, жить просто или хитрить, заниматься незаконной торговлей, притворяться больным? Думать о жизни реальных людей или слепо строить политическую карьеру? Бежать…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чжу Шаньпо. Штормовое предупреждение
- 840,00 ₽
- Чжу Шаньпо (р. 1973) — китайский писатель из провинции Гуанси, выпускник Нанкинского университета. Путь в литературу начал с поэзии, позже стал писать прозу и удостоился многочисленных литературных наград. Автор нескольких романов и сборников. Тайфун — главное ежегодное событие в небольшом городке Даньчжэне («Яйцеград»). Городок этот — маленькая Вселенная, живущая по законам магического реализма, поэтому здесь происходят необычные события, вроде нашествия…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Цю Шаньшань. Дава в заснеженных горах
- 701,00 ₽
- Высоко в тибетских горах, где лютые морозы и яростные ветра губят все живое, расположилась пограничная застава. С приходом осени молодые пограничники на целых полгода окажутся отрезаны от внешнего мира суровыми погодными условиями. Все они думают, что дни службы в изоляции будут полны скуки и однообразия, пока солдат Хуан Юэлян не приносит из города маленького щенка. Общим решением ему дали кличку…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Хо-Кей Ч. Вторая сестра
- 1045,00 ₽
- Школьница - Сиу-Ман - покончила с собой, выпрыгнув из окна двадцать второго этажа. Сиу-Ман - сирота, и старшая сестра-библиотекарь, которая воспитывала ее, отказывается верить в версию о самоубийстве. Она связывается с человеком, известным только как Н. - хакер, специалист по кибербезопасности и манипулированию человеческим поведением. Но может ли Нга-Йи заинтересовать его настолько, чтобы взяться за ее дело?
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чжан Цзе. Тяжелые крылья
- 719,00 ₽
- Чжан Цзе — китайская писательница, родилась в 1937 году в Пекине. Автор множества рассказов, повестей, нескольких романов, эссе. В 1985 году получила премию Мао Дуня за роман «Тяжелые крылья», а в 2005 — за роман «Без слов». В феврале 1992 года Чжан Цзе была удостоена звания почетного академика Американской академии литературы и искусств. Ее произведения переведены более чем на десять…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Пу Сунлин. Странные истории: рассказы
- 752,00 ₽
- В историях Пу Сунлина, составивших эту книгу, решительно сметены границы между миром действительным и миром волшебной феерии. Это изысканные, по-настоящему странные истории, тончайшие и мудрые восточные сказки, где пороки будут наказаны, а чистые помыслы и деяния вознаграждены.
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Стихи тысячи поэтов. Четыре тома
- 2160,00 ₽
- «Стихи тысячи поэтов» — это сборник стихотворений (ши) китайских поэтов, состоящий из четырёх томов. Изначально, в средневековом Китае, антологию использовали для детского домашнего чтения, однако впоследствии она стала поэтическим бестселлером № 1, выдержавшим не только множество переизданий, но и грандиозные дополнения. Борис Иванович перевёл стихотворения древних поэтов, используя стереотипное издание под общей редакцией и с комментарием Ли Лигана и карманное…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чжэньюнь Л. Один день что три осени
- 988,00 ₽
- Автор обращается к преданиям родного города Яньцзиня о легендарной фее, приходящей во сне к обывателям, чтобы выслушать свежий анекдот. В этой истории сон проникает в явь, духи разговаривают с живущими, гадатели помогают обрести правильный путь, а бурная жизнь современного Китая оказывается пронизана историей любви, протянувшейся через тысячелетия. Новый роман отличается легким стилем и написан с присущим только Лю Чжэньюню юмором
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чжан Бинлинь. Избранные произведения (1894-1913)
- 770,00 ₽
- Чжан Бинлинь (Чжан Тайянь, 1869-1936) занимает видное место среди китайских мыслителей предсиньхайского периода (Кан Ювэй, Лян Цичао, Сунь Ятсен и др.). Его идейное наследие значительно и многогранно. В книгу, представляющую собой первый комментированный перевод на русский язык трудов Чжан Бинлиня, включены произведения, написанные в конце XIX - начале XX в., в период острой политической борьбы между сторонниками революционного метода социальных…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Чжоу Мэйсэнь. Во имя народа
- 1388,00 ₽
- Следователь Главного Управления по противодействию коррупции получает задание — руководить задержанием вице-мэра столицы провинции. Арестовать чиновника такого ранга без распоряжения из столицы можно только по указанию первого лица провинции — секретаря парткома, который находится в командировке. На совещании руководства провинции происходит утечка информации, и преступник успевает скрыться и покинуть страну. Подозрение в сливе данных падает на представителей высшего руководящего состава…
-
-
-
-
В корзину
- Китайская литература
Хэ Цзяньмин. История Оуян Лианя
- 1645,00 ₽
- Начало XX века… В Китае идёт гражданская война между партией Гоминьдан и Коммунистической партией. В центре повествования — Оуян Лиань, юный революционер и связной коммунистического подполья, который со всей юношеской искренностью и страстью служит идеалам Революции. Его жизнь трагически оборвалась 7 февраля 1931 года, когда он вместе с другими двадцати тремя коммунистами был схвачен и безжалостно убит реакционерами Гоминьдана. Ему…
-
-
