-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Мацуо Басё. Хокку. Собрание сочинений
- 2190,00 ₽
- Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и особой поэтикой. В нескольких слогах они отражают жизнь природы и человека в их нерасторжимом единстве на фоне вечного круговорота времен года. Эту поэзию невозможно постичь сразу: японское понятие "послечувствование" передает ее сущность — тихий отзвук, который долго живет в сердце, рожденный словом. Одно из главных свойств хокку — способность пробуждать воображение,…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Поэзия Востока. Япония
- 2590,00 ₽
- Эта книга – поэтическое путешествие по Японии, в ходе которого читатель поднимется на вершины священных гор и заглянет в рыбацкую харчевню у моря, полюбуется Луной 16-ой ночи и цветением сакуры, послушает колокольный звон, крик кукушки и плач оленя, поучаствует в ловле сверчков и сборе урожая риса, узнает тайну легендарного камня лисицы, побывает на праздниках Первого дня Змеи, Встречи двух звёзд,…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Японская любовная лирика
- 910,00 ₽
- Впервые за много лет читателю открывается мир классической японской любовной лирики в переводах Анны Евгеньевны Глускиной — одной из важнейших советских японисток, лично составившей эту антологию в конце восьмидесятых годов. В книгу вошли стихотворения VIII, X и XIII веков, внимательно отобранные из трёх лучших японских поэтических антологий, а также прокомментированные переводчицей. Тонкая японская лирика спустя сотни лет продолжает поражать читателя…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Оуян Сю. Старый бражник
- 635,00 ₽
- Оуян Сю (1007–1072) — личность огромного масштаба сферы многотысячелетней культуры Китая. Национальная классификация включает его в группу «Восемь великих литераторов эпох Тан и Сун» и даже в группу «Четыре великих литератора тысячелетий». Его творчество в самых разных областях оказало большое влияние на развитие китайской культуры. Волей истории оказавшись на переломном рубеже эпохального слома жанров в китайской классической поэзии — от…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Ван Бо. Божественный отрок. Стихи в переводе Сергея Торопцева
- 598,00 ₽
- Ван Бо (650–676) — самый ранний из великих поэтов начального периода эпохи Тан, «золотого века китайской поэзии». Трагический обрыв жизни на 27 году не позволил его дарованию раскрыться в полной мере, но и те восемьдесят стихотворений, что сохранило время, показывают огромную поэтическую потенцию. Ван Бо заложил основы многих направлений танской поэзии, в первую очередь пейзажной лирики, где он показал себя…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Собрание старых и новых песен Японии
- 765,00 ₽
- «Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики. Невозможно говорить об истории японской поэзии, не упомянув эту книгу. По словам Ки-но Цураюки, составителя антологии, «песни Японии... прорастают из семян сердец людских, обращаясь в бесчисленные листья слов». Изысканная, изящная поэтика, заключенная в строках «Кокинвакасю», описывает окружающий мир в смене времен года, любовное томление, краткий миг счастья…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Ли Бо, Ван Вэй, Ду Фу. Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан
- 925,00 ₽
- Три светоча китайской поэзии, три гения эпохи Тан в переводах Александра Гитовича, поэта, талантом которого бессмертные стихи стали частью и русской культуры. Свободолюбивый бродяга и воин Ли Бо (701–762), умудренный лишениями Ду Фу (712–770), утонченный аристократ и художник Ван Вэй (699–759) — они были современниками, и друзьями, и участниками самой масштабной гражданской войны, сотрясавшей Китай. Их стихи удивительно созвучны любым…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Акико Ёсано. Кривые, глухие, окольные тропы…
- 543,00 ₽
- Ёсано Акико получила классическое образование, но выросла в эпоху Мэйдзи, время перемен, когда в страну хлынули иностранные идеи, обычаи и привычки. Вот и в ее творчестве сплелись каноническая форма пятистиший танка, традиционное японское отношение к красоте и современные мотивы самоутверждения и самолюбования женщины. Привычными для поэзии танка темами считаются любовь и разлука, вот и многие стихотворения Акико посвящены любовному треугольнику,…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Кобаяси Исса. Улитка на склоне Фудзи
- 495,00 ₽
- Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Ду Фу. Проект Наталии Азаровой
- 867,00 ₽
- В сборнике представлено около ста стихотворений великого китайского поэта Ду Фу (712—770). Основную часть книги составляют параллельные тексты его стихотворений и новые переводы, сделанные поэтом Наталией Азаровой. Корпус переводов дополнен статьями о разных аспектах китайской поэзии, которые позволят читателю не только лучше понять Ду Фу, но и понять, что такое китайская поэзия в целом и как ее специфические формы могут…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Басё Мацуо. Лик вечерней луны. Хайку
- 942,00 ₽
- Великий японский поэт Мацуо Басе справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленный хайку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых, "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Большая библиотека Японской поэзии в 8-ми томах. Перевод А. Долина
- 10900,00 ₽
- Антология воссоздает историческую панораму классической поэзии японского Средневековья и Нового времени во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии. Книга включает шедевры в жанрах танка, тёка, канси, имбун и рэнга, знаменитых поэтов VII- XVI вв., вошедшие в золотой фонд японской литературы: Какиномото Хитомаро, Аривара Нарихира, Оно-но Комати, Ки-но Цураюки, инок Сосэй, Дзякурэн, Фудзивара-но Сюндзэй, Фудзивара-но Тэйка, Сайгё, Соги. Впервые предстает перед российским читателем…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Стихи о разном. Китайская лирическая поэзия с древности и до VI века в переводах
- 1065,00 ₽
- Настоящее издание является самой репрезентативной выборкой китайской лирической поэзии — от древнейших памятников (избранные переводы из "Ши цзин", древняя песня) по VI в. н. э. включительно. Особенное внимание уделено поэзии эпохи Шести государств (III—I вв.). Это было время предельно драматических для страны историко-политических событий: "период смут и междоусобиц", "время мрака", "эпоха дворцовых интриг, убийств, господства временщиков и кровожадных императриц". Тем…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Жемчужного дерева ветви из яшмы
- 682,00 ₽
- Поэзия в Китае существует по меньшей мере три тысячи лет (это одна из старейших поэтических традиций в мире). «Начинай образование с поэзии» — гласила известная мудрость Конфуция. На протяжении веков каждый грамотный человек в Китае, от императоров и чиновников до монахов и студентов, старался запечатлеть свои чувства, наблюдения и размышления в красивой стихотворной форме. В настоящем издании представлены замечательные образцы…
-
-
-
-
В корзину
- Восточная поэзия
Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века
- 488,00 ₽
- Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное. И многие специалисты полагают, что именно эпоха Серебряного века (конец XIX — первая половина XX века) представляет собой период наивысшего расцвета японского стиха. В настоящую антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли произведения крупнейших поэтов Серебряного века (среди которых встречаются такие прославленные…
-
-
