-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Пу Сунлин. Лисьи чары. Монахи-волшебники
- 485,00 ₽
- В издание вошло два сборника "Лисьи чары" и "Монахи-волшебники" в переводе видного филолога-китаиста Алексеева В. М., рассказывающие о мифических созданиях, которые периодически наведываются в мир людей и вмешиваются в их судьбы. Во многих культурах лиса считается символом хитрости и коварства. В Китае ходят легенды о лисах-оборотнях, которые то предстают в образе доброй чародейки и помогают человеку в трудной ситуации, то…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Анго Сакагути. Детективные истории эпохи Мэйдзи
- 545,00 ₽
- Действие детективных историй Сакагути Анго разворачивается в эпоху Мэйдзи — во времена, когда Япония переживала период болезненной, но необходимой трансформации, а тысячелетние традиции уступали дорогу новомодным веяниям. Одним из таких веяний стал благородный джентльмен Юки Синдзюро. Выходец из семьи потомственных самураев, получивший блестящее образование на западе, Юки вернулся на родину со стойким стремлением бороться за справедливость. Не гоняясь за славой…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Цзи Юнь. Заметки из хижины «Великое в малом»
- 615,00 ₽
- Как и у Пу Сунлина, большую часть заметок Цзи Юня составляют истории о чудесах и преступлениях, лисах-оборотнях, бесах и призраках. Основная идея рассказов, проходящая через все его сборники с первой до последней страницы, – это идея добра, которое должно победить зло. Через занимательные истории автор пытается объяснить читателю-современнику, что такое хорошо, а что такое плохо. Ведь законы в мире едины…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ло Маодэн. Сказ о хождении дворцового евнуха Саньбао в Западный океан. В 3-х томах
- 4275,00 ₽
- Классический китайский роман, созданный в конце XVI века, повествует о масштабных экспедициях китайской флотилии, во главе которой стоял адмирал Чжэн Хэ — дворцовый евнух, выходец из мусульман. Сведения из документальных материалов, вплетенные в фантастико-приключенческую основу романа и сопровождаемые элементами как религиозно-мифологической, так и народной смеховой культуры, представляют широкую панораму придворной жизни и военных традиций средневекового Китая, стран Южной и Юго-Восточной…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Сэй-Сёнагон, Сикибу Мурасаки. Сияние полной луны: Японские лирические дневники
- 942,00 ₽
- Начиная с эпохи Хэйан японские лирические дневники занимают особое место в мировой литературе и истории. Это не только занимательные картины частной или придворной жизни средневековой Японии, погружение в ее будни и праздники, ритуалы и обычаи или любование ее завораживающими пейзажами. Красота слога, нежная горечь размышлений об эфемерности бытия и свежесть взгляда на окружающий мир роднят эти дневники с поэзией, которая…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ихара Сайкаку. Под сенью сакуры
- 943,00 ₽
- Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика. "Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух видов: пустой и тот, что идет из глубины сердца. Человек же подобен сосуду, вмещающему в себя ложь или правду". Ирония,…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Нидзё. Непрошеная повесть
- 835,00 ₽
- «Непрошеная повесть» создана в XIII веке легендарной фрейлиной Нидзё, наследницей некогда могущественной аристократической семьи, родственной императорскому дому Японии. На страницах своего дневника Нидзё предстает одаренной, наделенной природным умом и тонкой душой — она описывает свой путь от фаворитки императора до буддийской монахини в непростое время угасания японской монархии. Удивительная энергия, настойчивое и целеустремленное желание вырваться из порочного круга дворцовой жизни…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ло Гуань-чжун, Фэн Мэнлун. Развеянные чары
- 576,00 ₽
- Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэн Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои «Развеянных чар», такие как хромой…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Женщина-паук и другие истории
- 559,00 ₽
- Народные сказки, мифы и легенды передавались в Японии из уст в уста. Постоянно трансформируясь, обновляясь и подстраиваясь под неизбежный бег времени, эти истории – страшные, смешные, грустные, лукавые и назидательные – хранят бесценную мудрость предков. Вошедшие в данное издание сказки уступают в известности "Сказаниям Древней Японии", собранным Садзанами Сандзином, и рассказам из сборника "Десять вечеров", но не менее увлекательны. Они…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Садзанами Сандзин. Сказания Древней Японии
- 838,00 ₽
- «Сказания Древней Японии» — ключ к культурному коду Страны Восходящего Солнца. Этот сборник сказок Садзанами Сандзина прочли десятки поколений японцев. Теперь отголоски этой книги можно найти в мультфильмах Хаяо Миядзаки, в аниме, в творчестве Харуки Мураками, Кобо Абэ и других писателей. Садзанами запечатлел в записанных сказках саму Японию — ее историю, мифологию, быт и верования. Здесь есть легендарно-историческое сказание о…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ихара Сайкаку. История любовных похождений одинокой женщины
- 514,00 ₽
- Прозаик и поэт Ихара Сайкаку, за свой талант к импровизации прозванный "мастером двадцати тысяч строк", стал родоначальником целого направления в японской прозе – укиё-дзоси, повестей о бренном мире. Но в первую очередь он прославился произведениями в жанре косёку-моно, повестей о любви, самой известной из которых считается "История любовных похождений одинокой женщины". Перед вами искренняя и пронзительная исповедь старухи-отшельницы, одиноко живущей…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Жемчужная рубашка. Китайские новеллы
- 1360,00 ₽
- Конец XVI — первую половину XVII в. в истории китайской литературы по праву называют «золотым веком» народной повести. Китайские книжники того времени прилагают огромные усилия, разыскивая и собирая по стране образчики повестей в жанре хуабэнь. Настоящее издание включает в себя повести из пяти известных сборников того времени. Истории «Жемчужной рубашки» удивительные, достойные быть запечатленными на долгие времена: здесь любовно-романтические повести…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ихара Сайкаку. Рассказы из всех провинций
- 766,00 ₽
- Ихара Сайкаку — признанный классик японской литературы, отточивший мастерство бытового рассказа — писал живым и сжатым слогом с затейливой изобретательностью, со вспышками юмора и словесной игры. Жанровый диапазон творчества Сайкаку необычайно широк. В этой книге читатель найдет разные по характеру произведения – любовные, бытовые, волшебно-фантастические, судебные и другие. Ирония, сарказм, пародийный гротеск – излюбленные приемы автора, но в смехе его…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Фэн М., Чжан Ш., Лэ Ш. Нефритовая Гуаньинь
- 955,00 ₽
- В истории и культуре Китая эпоха династии Сун занимает особое место. Многолюдные города выгодно отличались от поселений предшествующей Танской эпохи, предлагая широкие возможности для торговли и ремесел, книгопечатания и развлечений. Императорский двор и высокообразованное чиновничество с большим уважением относились к изящным искусствам, музыке и каллиграфии, а на улицах и площадях выступали певцы, скоморохи и фокусники. Но особой любовью горожан пользовались…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Дун Юэ. Новые приключения Царя Обезьян
- 955,00 ₽
- «Новые приключения Царя Обезьян» — одно из самых интересных и оригинальных произведений своего жанра в Старом Китае. На первый взгляд это сиквел к знаменитой классической эпопее У Чэнъэня, но по сути Дун Юэ, которому выпало жить в очередную эпоху перемен — когда династия Мин пала под натиском маньчжуров, — создал глубоко новаторское произведение: афористичный роман-аллегорию, роман-притчу. Опубликовав в 1641 году…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Сказание о Ёсицунэ
- 559,00 ₽
- Кто такой Минамото Ёсицунэ? Каждый японец знает о нем с самого детства. Множество книг, игр, манги и аниме посвящены этому национальному герою, которого Аркадий Стругацкий назвал "японским Суворовым". "Сказание о Ёсицунэ" повествует о трагической судьбе полководца из клана Минамото. О верности, любви, предательствах, великих целях и путях, которыми они достигаются. Роман публикуется в переводе Аркадия Стругацкого. Также в книгу вошли…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Энтё Санъютэй. Пионовый фонарь
- 543,00 ₽
- Молодой сирота поступает на службу к мастеру меча, мечтая научиться мастерски владеть клинком и отомстить убийце своего отца... Тем временем молодого самурая начинает навещать юная красавица, которую сопровождает служанка с фонарем в форме пиона. Вот только ходят слухи, что девушки уже мертвы... «Пионовый фонарь» – это повесть, полная тайн. Две сюжетные линии постоянно прерывают друг друга, держа в напряжении и…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
_Пу Сунлин. Рассказы о людях необычайных
- 915,00 ₽
- Хотя в "Рассказах о людях необычайных" Пу Сунлин, более известный под псевдонимом Ляо Чжай, говорит о самых простых вещах, читатель становится зрителем на своеобразном стилизованном театральном представлении. Сюжеты Пу Сунлин черпает из житейских сцен, но преображает их в нечто сказочное, завораживающее, в яркие и запоминающиеся картинки из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского средневековья.
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ван Ши-Фу. Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидал луну
- 957,00 ₽
- «Западный флигель, где Цуй Ин-ин ожидала луну» — пьеса, в которой рассказывается история, старая как мир, — о любви девушки и юноши, которых не останавливают ни расстояния, ни традиции, ни сословные границы. Но благодаря этому произведению Ван Ши-фу вошел в пантеон лучших китайских драматургов всех времен. Место, которое занимает «Западный флигель» в китайской культуре, равнозначно тому, которое занимают шекспировские «Ромео…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ихара Сайкаку, Рюноскэ Акутагава, Судзуки Сёсан. Рассказы ночной стражи
- 798,00 ₽
- Собрание поразительных, поучительных, пугающих и пикантных историй представляет многовековую традицию японской мистической прозы, начиная с переложений фольклорных быличек и китайских источников и заканчивая самобытными и необычайно колоритными произведениями Нового времени. В книгу вошли рассказы таких авторов, как Ихара Сайкаку, Рюноскэ Акутагава, Судзуки Сёсан, Огита Ансэй, Асаи Рёи, Цуга Тэйсё и Танака Котаро. Произведения писателей, принадлежащих к разным поколениям, дают полноценное…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ихара Сайкаку. Пять женщин, предавшихся любви
- 910,00 ₽
- Японского поэта и прозаика Ихару Сайкаку еще при жизни признали классиком. За редкий талант импровизации его назвали "мастером двадцати тысяч строк". Стал родоначальником нового направления в прозе — укиё-дзоси (повести о бренном мире), но прославился косёку-моно (повести о любви). Сайкаку так ярко описал мир страсти и наслаждений и так полнокровно изобразил жизнь современной ему Японии со всем, что в ней…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ли Жу-Чжэнь. Цветы в зеркале
- 1198,00 ₽
- Боги ведут себя как люди: ссорятся, злословят, пишут доносы, пренебрегают своими обязанностями, и за это их изгоняют в мир смертных. Люди ведут себя как боги: творят добро, совершенствуют в себе хорошие качества — и благодаря этому становятся бессмертными. Красавцы с благородной внешностью оказываются пустыми болтунами. Уроды полны настоящей талантливости и знаний. Продавец понижает цену на товары, покупатель ее повышает. Рыбы…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Нисон Ходза. Сказки Азии
- 1075,00 ₽
- Вместе с этой книгой вы отправитесь в сказочное путешествие по странам Азии. В Китае вас поджидает красавица Сяо Лин, пожертвовавшая собой, чтобы отец смог отлить самый большой и громкий в мире колокол. В Корее вас встретит защитник бедных Хон Киль Тон, перехитривший коварного губернатора. А в Японии вам расскажут о веере молодости, который превратил в младенца старого богатого лавочника. Также…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Мондзаэмон Тикамацу. На Острове Небесных Сетей
- 561,00 ₽
- "Безумцы, не знающие удержу в любви, всегда к печальному концу приходят…" У молодого торговца бумагой Дзихэя жена и двое детей, но, повстречав красавицу гетеру Кохару, Дзихэй забывает и о семье, и о делах. Все мысли Кохару также посвящены Дзихэю, девушка становится холодна и безучастна к другим мужчинам. Понимая, что им никогда не быть вместе, влюбленные видят лишь один выход из…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Японские народные сказки. Подарочное издание (с иллюстрациями)
- 1698,00 ₽
- Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных, и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ихара Сайкаку. Под сенью сакуры
- 838,00 ₽
- Ихара Сайкаку — признанный классик японской литературы, отточивший мастерство бытового рассказа — писал живым и сжатым слогом с затейливой изобретательностью, со вспышками юмора и словесной игры. Жанровый диапазон творчества Сайкаку необычайно широк. В этой книге читатель найдет разные по характеру произведения — любовные, бытовые, волшебно-фантастические, судебные и другие. Ирония, сарказм, пародийный гротеск — излюбленные приемы автора, но в смехе его…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Хогэн Моногатари. Сказание о годах Хогэн
- 654,00 ₽
- Сказания о годах Хогэн» («Хогэн моногатари») в переводе замечательного российского ученого-востоковеда, педагога и переводчика Владислава Никаноровича Горегляда (1932–2002). Ровно 25 лет назад вышло первое издание, которое сразу же стало библиографической редкостью. Переиздание.
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Нидзё. Непрошеная повесть
- 798,00 ₽
- «Непрошеная повесть» создана в XIII веке наследницей некогда могущественной аристократической фамилии, родственной императорскому дому Японии, фрейлиной Нидзё. Это дневник умной, проницательной и одаренной женщины, которой выпало жить в эпоху, когда монархи Японии — и в целом аристократия — практически полностью лишились реальной власти, перешедшей к военачальникам-сёгунам. С властью ушла и значительная часть материальных богатств — земель и ценностей, конфискованных сёгунатом.…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Тамэнага Сюнсуй. Сливовый календарь любви
- 955,00 ₽
- «Сливовый календарь любви» — выдающееся произведение традиционной японской прозы и один из лучших образцов в жанре ниндзёбон, «повести о чувствах». Тамэнага Сюнсуй (псевдоним японского романиста Сасаки Садатаки) создал двенадцать «свитков» — по числу месяцев — рассказов о жизни в столичном Эдо, знаменитом, среди прочего, своим кварталом Ёсивара, предлагавшим увеселения как на изысканный, так и на нетребовательный вкус. Высокородные господа и…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ши Юй-Кунь. Трое храбрых, пятеро справедливых
- 929,00 ₽
- "Трое храбрых, пятеро справедливых" считается в Китае первым класическим детективом, первым рыцарским и авантюрным романом. По сей день его сравнивают с книгой "Три мушкетера" Александра Дюма. Рукопись создана по устным рассказам знаменитого китайского сказителя XIX-го века Ши Юй-Куня. По преданию идею романа ему подсказала висевшая на стене аллегорическая картина, на которой кот гнался за бабочкой. Картина символизировала пожелание долгих лет…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Танские новеллы
- 837,00 ₽
- Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, история которой уходит вглубь на два с половиной тысячелетия. Особое место в китайской литературе занимает время Танской империи (VII - X вв.). Танский период истории китайской литературы ознаменовался появлением короткого рассказа, "танской новеллы". Они получили хождение среди народа в виде народных сказов и песен, а темы…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Одинокая луна в Сарасина
- 467,00 ₽
- «Дневник путешествия из Тоса в столицу» был первым произведением в жанре «никки». Автором выступил мужчина – поэт Ки-но Цураюки, – но от лица женщины. В «Дневнике» он описал тяготы путешествия и увиденное по пути. «Одинокая луна в Сарасина», автор которой известна исключительно как дочь Сугавара-но Такасуэ, охватывает почти четыре десятилетия ее жизни: замужество и рождение детей, придворную службу и паломничество,…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ло Гуань-чжун, Фэн Мэнлун. Развеянные чары
- 1365,00 ₽
- Классический китайский роман «Развеянные чары» пользуется большой любовью среди читателей на своей родине и официально относится к разряду «популярной книги для приятного чтения». Его авторство принято приписывать великому китайскому писателю XIV века Ло Гуань-чжуну — создателю эпопеи «Троецарствие», а окончательную редакцию текста — Фэну Мэнлуну (1574–1646), одному из самых прославленных литераторов своего времени. Многочисленные герои «Развеянных чар», такие как чародейка…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Ло Гуань-чжун. Троецарствие
- 1698,00 ₽
- Великая историческая эпопея «Троецарствие» возглавляет список «Четырех классических романов» — наиболее знаменитых китайских произведений XIV—XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе «Троецарствие» до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. В нем изображены события, относящиеся к III веку нашей эры, когда Китай распался на три самостоятельных царства, непрерывно воевавших между собой. Впрочем,…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Китайские народные сказки (лимитированный дизайн)
- 1153,00 ₽
- В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи, особенности быта. Наша книга познакомит вас с некоторыми из этих сказок. Среди них есть сказки о животных, где наравне с людьми персонажами выступают птицы и звери. В сборник вошли также…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Цао Сюэ-цинь. Сон в красном тереме (в 2-х томах)
- 2640,00 ₽
- Роман «Сон в красном тереме», впервые целиком изданный в 1791 году, не просто входит в золотую сокровищницу китайской классической литературы (наряду с «Троецарствием», «Речными заводями» и «Путешествием на Запад»), — по стилю написания и принципу построения сюжета он сильно приближен к современному роману и, возможно, поэтому пользуется особой симпатией среди читателей. В книге рассказана история расцвета и разорения большой богатой…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Маодэн Ло. Сказ о походе Чжэн Хэ в западный океан. В 2-х томах
- 2050,00 ₽
- Классический китайский роман, созданный в конце XVI века, повествует о масштабных экспедициях китайской флотилии, во главе которой стоял адмирал Чжэн Хэ - дворцовый евнух, выходец из мусульман. Сведения из документальных материалов, вплетенные в фантастико-приключенческую основу романа и сопровождаемые элементами как религиозно-мифологической, так и народной смеховой культуры, представляют широкую панораму придворной жизни и военных традиций средневекового Китая, стран Южной и Юго-Восточной…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
_Пу Сунлин. Монахи-волшебники: рассказы
- 895,00 ₽
- Главными героями этого сборника рассказов знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, становятся монахи, даосы и хэшаны, как называют их в Китае, они — святители, поэты, чародеи и фокусники, хранители многовековой мудрости, те, кому доступны тайны этого и того света.
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Икку Дзиппэнся. На своих двоих по тракту Токайдо
- 1463,00 ₽
- Создатель «На своих двоих по тракту Токайдо», японский писатель Дзиппэнся Икку (1765–1831), был одним из самых известных литераторов своего времени, а эта книга — главный труд его жизни — стала настоящим бестселлером. Она повествует о путешествии двух беззаботных приятелей-гуляк, Ядзи и Кита, по Японии в далеком 1802 г. На своем пути они вкушают невероятные наслаждения и преодолевают бесчисленные невзгоды, наблюдают…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Буддизм. Послание “Таннисё”
- 639,00 ₽
- "Таннисё" - книга об учении буддийского мастера Синрана, которая, как считается, написана его учеником Юйэном примерно семьсот лет назад. Это произведение поражает не только певучей, лирической прозой, но и глубокими воззрениями на человеческую природу, видением жизни и смерти. За последние сто пятьдесят лет в Японии было издано более пятисот книг, так или иначе посвященных - труду, завоевавшему сердца широкого круга…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Садзанами Сандзин. Сказания Древней Японии
- 468,00 ₽
- Боги и богини, духи и призраки, герои и красавицы, императоры и полководцы, святые чудотворцы и грешные миряне... "Сказания Древней Японии" — книга интересная и знатокам, и ценителям уникальной японской культуры, и людям, которые только начинают открывать ее для себя. В первом разделе сборника перед читателем предстает причудливый мир японской синтоистской мифологии. Второй посвящен героически-историческим преданиям. А третий составляют истории-притчи поучительного…
-
-
-
-
В корзину
- Традиционная азиатская литература
Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья
- 514,00 ₽
- Грустные и веселые бытовые сценки придворной жизни. Великосветские анекдоты (порою весьма ядовитые). Картины природы. Философские размышления. Прозрачный, хрустальный язык. Острый и язвительный ум рассказчика. Незаурядная наблюдательность… «Записки у изголовья», признанные еще при жизни автора безоговорочным шедевром и ставшие своеобразным «бестселлером» (разумеется, в очень узком придворном кругу, но иного в Японии эпохи Хэйан не было — тотально неграмотен был не только…
-
-
